Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Westfälischer Friede

  • 1 Westfälischer Friede

    ист.
    Вестфальский мир, два мирных договора, завершивших Тридцатилетнюю войну. Подписаны 24 октября 1648 г. Подписание мира происходило одновременно в двух городах. В Оснабрюке собрались протестанты и представители Швеции, в Мюнстере – католики и представители Франции. По Вестфальскому миру Швеция получила устья почти всех судоходных рек Северной Германии, Франция – часть Эльзаса, за германскими князьями были фактически признаны права суверенных правителей. Таким образом, договор закрепил и усилил политическую раздробленность Германии. Границы европейских государств, установленные Вестфальским договором, сохранялись в течение 100 лет Westfalen, Dreißigjähriger Krieg, Münster, Osnabrück

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Westfälischer Friede

  • 2 Westfälischer Friede

    m
    Peace of Westphalia

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Westfälischer Friede

  • 3 Osnabrück

    Оснабрюк, город в федеральной земле Нижняя Саксония, в плодородной долине в обрамлении Вихенских гор (Wiehengebirge) Тевтобургского леса. Расположен на Оснабрюкском ответвлении Среднегерманского канала. Есть порт, в 1973 г. открыт университет, сохранилось много фронтонных зданий. Ратуша Оснабрюка вошла в историю как место заключения Вестфальского мира. В XIII в. Оснабрюк входил в состав Ганзы и Союза вестфальских городов (Westfälischer Städtebund). Статус города с 1147 г., первое упоминание в 780-800 гг. как епископской резиденции, созданной по велению Карла Великого. В Оснабрюке родился Ремарк, город является местом действия многих страниц его романов. Сам Ремарк написал однажды в одном из писем (1957): "...Wie Du weißt, haben alle meine Bücher ein Stück Hintergrund von Osnabrück" – "...Как ты знаешь, в каждой моей книге незримо присутствует Оснабрюк" Niedersachsen, Teutoburger Wald, Mittellandkanal, Hanse, Remarque Erich Maria, Westfälischer Friede, Karl der Große, Felix-Nussbaum-Haus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Osnabrück

  • 4 Dreißigjähriger Krieg

    ист.
    Тридцатилетняя война, в 1618-1648 гг. между двумя коалициями в Европе – габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии, поддержанные папством и Речью Посполитой) и антигабсбургской коалицией (германские протестантские князья, Франция, Швеция, Дания, поддержанные Англией, Голландией и Россией). Габсбургский блок выступал под знаменем католицизма, антигабсбургская коалиция – под знаменем протестантизма. Война окончилась Вестфальским миром (1648) и крахом планов Габсбургов на создание "мировой империи". Главным результатом Тридцатилетней войны для Германии явилось закрепление её политической раздробленности и экономический упадок Westfälischer Friede, Wallenstein Albrecht von

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Dreißigjähriger Krieg

  • 5 Gegenreformation

    f, ист.
    контрреформация, церковно-политическое движение, возникшее в период между подписанием Аугсбургского религиозного мира (1555) и Вестфальского мира (1648), ознаменовалась насильственным возвращением к католицизму в землях, принявших ранее протестантское вероисповедание. С 1563 г. вооружённые столкновения сторонников протестантизма и католицизма начались в Баварии, к 1581 г. распространились на многие другие германские государства Augsburger Konfession, Augsburger Religions- und Landfriede, Westfälischer Friede, Reformation, Bayern

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Gegenreformation

  • 6 Münster

    Мюнстер, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Географический и экономический центр области Мюнстерланд (Münsterland, область в северной Вестфалии). Учреждения, ведомства федерального значения – Мюнстер с XIX в. является "письменным столом Вестфалии" ("Schreibtisch Westfalens"), т.к. был некогда её столицей. В настоящее время служащие составляют 64% населения города. Один из крупнейших университетов Германии (основан в 1780) с многочисленными научно-исследовательскими институтами, инженерная школа (Ingenieurschule), школа церковной музыки (Kirchenmusikschule). Студенты и велосипедисты (для них созданы все условия) составляют половину жителей города и создают его неповторимую атмосферу. Архитектурный облик определяет большое количество церквей, зданий в стилях готики и ренессанса, некогда принадлежавших ганзейским купцам и аристократам (в конце XIII в. Мюнстер вступил в Ганзейский союз). Готическая ратуша (XIV в., восстановлена в XX в.), в которой был заключён Вестфальский мир. Статус города с XII в., первое упоминание около VIII в., когда в ходе христианизации саксов Карл Великий приказал своему миссионеру основать на берегу р. Аа монастырь, давший название городу: лат. monasterium Nordrhein-Westfalen, Westfälischer Friede, Hanse, Karl der Große, Westfälische Wilhelms-Universität Münster

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Münster

  • 7 Rheinbund

    m, ист.
    1) (1658-1668), союз немецких курфюрстов и свободных городов, должен был гарантировать соблюдение условий Вестфальского мира и противостоять политике императора Священной Римской империи Леопольда I Габсбурга. Превратился в инструмент французского влияния на политику в империи Westfälischer Friede
    2) (1806-1813) союз 16 южнонемецких и западно-немецких князей (вышедших из Священной Римской империи), созданный под протекторатом Наполеона, что привело к распаду Священной римской империи (Германской Нации). К союзу в дальнейшем присоединились все государства империи за исключением Пруссии, Австрии, Брауншвайга и Гессена. Распался в ходе Освободительных войн. Оппозиция выступала против французского засилия в Германии, Э.М.Арндт писал о "ненависти к французам" ("Hass gegen die Franzosen"). Поражение наполеоновской армии в России и гибель около 200 тыс. немцев в составе этой армии привели к подъёму национально-освободительного движения и участию в Битве народов под Ляйпцигом Freie Stadt, Befreiungskriege, Fichte Johann Gottlieb, Arndt Ernst Moritz, Schlacht bei Leipzig

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Rheinbund

  • 8 Wismar

    Висмар, город в федеральной земле Мекленбург-Передняя Померания. Расположен на Балтийском море у Висмарской бухты (Wismarer Bucht), защищённой островом Пёль (Poel). Крупный морской порт. В старом городе сохранилось много исторических зданий (в стилях готики, ренессанс), обрамляющих просторную квадратную ратушную площадь (10 тыс. кв.м), одну из самых красивых в Северной Германии. Висмар играл значительную роль в Ганзейском союзе благодаря своему выгодному положению на торговом пути из Любека через Росток в балтийские страны. В 1648-1803 гг. Висмар принадлежал Швеции (по Вестфальскому мирному договору). Основные отрасли экономики: судостроение, перевалка грузов в порту, в т.ч. калийной соли, нефти, лесоматериала, машин, пищевая, в т.ч. рыбопереработка, туризм с популярным морским маршрутом на остров Пёль, в заповедную область Нойклостер-Варин (Neukloster-Warin), богатую лесами и озёрами. Высшая техническая школа (Technische Hochschule Wismar) с большими традициями (основана в 1908 г.). Статус города с 1229 г., возник на месте купеческого поселения (ок. 1200) на торговом пути вдоль побережья Балтийского моря (Ostseeküstenstraße) Mecklenburg-Vorpommern, Ostsee, Hanse, Westfälischer Friede, Alter Schwede, Hansestadt, Backsteinrenaissance

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Wismar

  • 9 westfälisch

    БНРС > westfälisch

  • 10 westfälisch

    westfälisch a вестфа́льский; der Westfälische Friede ист. Вестфа́льский мир; westfälischer Schinken вестфа́льский о́корок

    Allgemeines Lexikon > westfälisch

См. также в других словарях:

  • Westfälischer Friede — Westfälischer Friede, der am 24. Okt. 1648 zu Münster und Osnabrück geschlossene Friede, der den Dreißigjährigen Krieg (s. d.) beendigte und ein neues politisches System in Europa begründete. Er bildete die Grundlage aller Staatsverträge bis zur… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Westfälischer Friede — Westfälischer Friede, Münsterscher Friede, der 24. Okt. 1648 zu Münster und Osnabrück (Westfalen) geschlossene Friede, durch den der Dreißigjähr. Krieg beendigt und ein neues polit. System in Europa begründet wurde. (S. Deutschland, Geschichte.)… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Westfälischer Friede — Westfälischer Friede, der den Dreißigjährigen Krieg endende Friede, geschlossen am 6. Aug. zu Münster u. am 8. Sept. zu Osnabrück u. unterzeichnet an beiden Orten am 24. Oct. 1648 zwischen der damals kämpfenden protestantischen Partei, an der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Westfälischer Friede — s. dreißigjähriger Krieg …   Herders Conversations-Lexikon

  • Westfälischer Friede — Triumph des Friedens (allegorische Darstellung des Westfälischen Friedens, 1649) Als Westfälischer Friede wird die Gesamtheit der zwischen dem 15. Mai und dem 24. Oktober 1648 in Münster und Osnabrück geschlossenen Friedensverträge bezeichnet,… …   Deutsch Wikipedia

  • Westfälischer Frieden — Triumph des Friedens (allegorische Darstellung des Westfälischen Friedens, 1649) Als Westfälischer Friede wird die Gesamtheit der zwischen dem 15. Mai und dem 24. Oktober 1648 in Münster und Osnabrück geschlossenen Friedensverträge bezeichnet,… …   Deutsch Wikipedia

  • Friede von Habenhausen — Als Friede zu Habenhausen (auch: Habenhauser Friede oder Friede von Habenhausen) bezeichnet man einen historischen Friedensschluss zwischen dem Königreich Schweden und der Stadt Bremen von 1666. Inhaltsverzeichnis 1 Vorgeschichte 2 Die Bremische… …   Deutsch Wikipedia

  • Friede von Münster (Gemälde) — Der Friede von Münster (The swearing of the oath of ratification of the treaty of Münster in 1648) Gerard ter Borch, 1648 Öl auf Kupfer, 45, 4 cm × 58,7 cm …   Deutsch Wikipedia

  • Westfälischer Frieden — I Westfälischer Frieden,   Frieden von Mụ̈nster und Osnabrụ̈ck, Bezeichnung für die am 24. 10. 1648 nach vierjährigen Verhandlungen von 148 Gesandten zur Beendigung des Dreißigjährigen Krieges zwischen dem Kaiser einerseits und Frankreich und… …   Universal-Lexikon

  • Westfaelischer Friede — Triumph des Friedens (allegorische Darstellung des Westfälischen Friedens, 1649) Als Westfälischer Friede wird die Gesamtheit der zwischen dem 15. Mai und dem 24. Oktober 1648 in Münster und Osnabrück geschlossenen Friedensverträge bezeichnet,… …   Deutsch Wikipedia

  • Habenhauser Friede — Als Friede zu Habenhausen (auch: Habenhauser Friede oder Friede von Habenhausen) bezeichnet man einen historischen Friedensschluss zwischen dem Königreich Schweden und der Stadt Bremen von 1666. Inhaltsverzeichnis 1 Vorgeschichte 2 Die Bremische… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»